|
Introducción
Este es el primero y el más ambicioso de
los proyectos encarados por la Cooperativa y presentados a AVINA
y que encuentra su fundamento en los cada vez más bajos ingresos
que perciben los productores de la zona por la venta de la lana.
El precio de la lana ha disminuido y las condiciones
de mercado han cambiado en el extranjero, lo que incide directamente
en los ingresos económicos de los pobladores. Desarrollo
Sustentable implica un modo de trabajar que atienda las necesidades
de los pobladores de una comunidad, contemplando a su vez la capacidad
de aprovechamiento de los frutos de la producción de los
campos por parte de las generaciones futuras. En otras palabras,
supone que se debe satisfacer las necesidades de esta generación
sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras.
El Este proyecto, la Fundación
AVINA se asoció con el P.
Miguel Petty S.J, director del Grupo de Voluntarios de la Universidad
Católica de Córdoba, quién lo detectó
como líder para la elaboración y puesta en marcha
del proyecto.
AVINA considera que el desarrollo sostenible es
una opción viable para el mejoramiento de la dignidad humana,
a través de la cual se satisfacen las necesidades del presente
compatibilizándolas con las de las generaciones futuras.

Características del proyecto de Desarrollo
Sustentable Fase I
Resumen Ejecutivo
Se pretende un desarrollo sustentable y alternativo
mediante el fortalecimiento de un grupo humano que se propone un
sistema de créditos para lograr un modelo novedoso de producción
para su propia consolidación y la replicabilidad. Es decir
por un lado el objetivo es fortalecer el modelo de organización
comunitaria para una producción sustentable, en la cooperativa
de Aguada Guzmán, y por otro lado que la misma cooperativa
brinde crédito que afiance la consolidación y replicabilidad
del modelo de organización comunitaria y su Proyecto Piloto
de cabaña y pasturas.

El Problema
El problema principal es la incapacidad de la
sociedad de articularse y organizarse a fin de abordar los problemas
y generar alternativas económicas, particularmente en zonas
marginales de la estepa patagónica.
La marginalidad de los pequeños pueblos
en la estepa, como por ejemplo Cerro Policía, Aguada Guzmán,
Naupa Huen y Mencué, entre otros, se ha acentuado aún
más en los últimos 50 años. Con anterioridad
eran el camino obligado para llegar a Bariloche. Ahora hay rutas
alternativas que pasan entre 50 y 100 kms. de ellos.
Es increíble la falta de solidaridad social
de los Argentinos con respecto a estas zonas marginales. La misma
Iglesia sólo ha iniciado un precario trabajo pastoral hace
unos 15 años. Hasta hace pocos años no había
luz, agua, o modo de comunicación (radio o teléfono).
Actualmente, si bien se han mejorado estos servicios, todavía
son sumamente precarios. Ni siquiera los docentes de la misma provincia
acuden para cubrir cargos en estos pueblos: tiene que venir gente
del norte del país. Lógicamente el problema está
en que no existe la organización social adecuada para generar
interés en solucionar los problemas de estos pueblos a pesar
de la notable cualidad humana de la gente, cosa ques4 ha comprobado
una y otra vez con pequeños programas de créditos.
Pero además, en los últimos años
la desertificación de la Patagonia es cada vez más
notable, las mejores especies de pasturas han desaparecido, y el
valor de la lana se ha precipitado notablemente.
 
Dado el hecho de que han existido oscilaciones
periódicas en el mercado, no se puede descartar fácilmente
este producto. Mas bien hay que procurar mantener la producción
de lana fina y limpia, que sigue teniendo escaso valor y producir
reproductores adaptados a la zona.
La última crisis de la lana ha dejado a
la cooperativa prácticamente sin recursos para su funcionamiento.
Por ello, dada la necesidad de cambiar de rumbo la actividad principal
de la zona es que este proyecto es de vital importancia.
Urge por lo tanto pensar en alternativas de producción
sustentable antes de que se produzcan migraciones masivas de la
población o la zona se convierta irremisiblemente en un desierto
inutilizable.
En el año 1992 se inició una alternativa
sustentable. Se llevaron 60 llamas desde Jujuy a la zona de Aguada
Guzmán y afortunadamente estos animales se adaptaron bien.
Inicialmente se seleccionaron los crianceros que pudieran tenerlos,
según las condiciones de sus campos (alambrados, etc.), y
su capacidad de manejar los animales. Luego se divisó un
mecanismo de distribución de las llamas sin que estas constituyeran
un regalo para la gente, ya que debían devolver a la cooperativa
la misma cantidad de animales recibidos en un plazo de cinco años.
A partir de entonces, se fueron repartiendo en
estricto orden de pedido de la gente, sólo considerando su
real capacidad de contener los animales. Finalmente, no se ha logrado
todavía un adecuado manejo reproductivo y genético
(para evitar la consanguinidad), con lo cual se optimizaría
la inversión realizada. Los motivos que no lo han permitido
serían los que habría que abordar ahora como instancias
de capacitación que permitan mejorar la inversión
a mediano plazo.
Tampoco ha habido tiempo ni recursos para dar
la adecuada difusión al proyecto, a fin de lograr su replicación
en otros ambientes similares.
Por otro lado, es imprescindible que en la zona
se vuelva a producir pasturas, tal como se hacía con anterioridad
al monocultivo de la oveja y la cabra (a la cría de ambas
especies se puede atribuir buena parte de la desertificación).
Ello es básico para asegurar el forraje necesario para todos
los animales, a fin de que no se produzcan mortandades masivas que
desequilibran la economía periódicamente.

La Ubicación
  
El proyecto estaría ubicado en las cercanías
de poblado de Aguada Guzmán, Departamento El Cuy, Provincia
de Río Negro, en la Patagonia Argentina. El problema indicado
abarca sobre todo a todos los pobladores del extenso departamento
El Cuy, (22.475 km2) que incluye los parajes de El Cuy, Cerro Policía,
Aguada Guzmán y Naupa Huen, ya que tienen condiciones sociales,
climáticas y ecológicas similares.
Todo este departamento tiene una población
de aproximadamente 3.480 habitantes, entre los que viven en los
pequeños pueblos y en las zonas rurales. Están dedicados
a la cría de ovejas y cabras, siendo sus principales ingresos
los productos de la venta de la lana, corderos y cueros. El sobrepastoreo
a lo largo del siglo ha reducido notablemente la calidad del suelo
y de la vegetación. Se estima generalmente que son necesarias
cinco hectáreas por oveja, siendo el tamaño promedio
de los campos de 2.500 hectáreas, lo cual les permite alrededor
de 450 animales por campo. En las zonas más áridas
todavía se dedican exclusivamente a la cría de cabras,
cuyo pelo también ha bajado mucho de valor.
Los caminos en toda la zona son de tierra, transitables,
y suelen ser arreglados después de tormentas típicas
del verano. Hay un buen camino de 180 Km. que conecta con la ciudad
de General Roca, la mitad de la cual está asfaltada. El camino
con la ciudad de Neuquen por vía del Chocón es peor,
siendo casi todo de tierra. El camino que conecta con Bariloche
es totalmente de tierra, y difícilmente transitable en el
invierno.

Los beneficiarios
 
Los beneficiarios directos del proyecto son los
pequeños productores que viven en el Departamento El Cuy
de la Provincia de Río Negro. Serán indirectos otros
pobladores de la estepa. Todos estos pobladores viven generalmente
en casas de adobe con dos o tres piezas y un promedio de 5 personas
por familia. Su nivel educativo es bajo, aproximadamente un 50%
de la población adulta no sabe leer ni escribir. Suelen mandar
sus hijos a las escuelas y para ello tienen una casita en el pueblo
(caso de Aguada) o mandan los mismos a un albergue escolar (Caso
Cerro Policía o Naupa Huen).
El nivel educativo generalmente bajo es sin duda
un límite al crecimiento, aunque cada vez más hay
jóvenes que están cursando la escuela secundaria y
hay pobladores particularmente los de origen chileno que tienen
una capacidad cultural muy notable. La posibilidad de crecimiento
también se ve limitada por las distancias, que son grandes
y encarecen el costo de entradas y salidas de productos.
Desde hace poco, hay un teléfono en cada
pueblo, que suele estar ubicado en las salas de primeros auxilios.
En estas salas funciona una red de radio llamada radio presidencia,
mediante la cual todas se mantienen en contacto diariamente.
Un rasgo muy notable de la población es
su capacidad de cumplimiento, que se ha demostrado en la repartición
de llamas y de créditos. Ellos han devuelto las cantidades
de llamas según sus compromisos (para que la cooperativa
los pudiera entregar a otros), y el pequeño fondo de créditos
sin intereses salió, entró, volvió a salir
con sólo una pérdida del 6%.
La población es católica en su mayoría
aunque aproximadamente una tercera parte son miembros de un grupo
pentecostal.

El Objetivo
Introducción
I. El objetivo de la primera parte del proyecto
es el fortalecimiento del liderazgo en la Cooperativa mediante elementos
de educación, asesoramiento y organización comunitaria,
coincidentes con la consolidación y difusión de una
alternativa de producción sustentable y paralelamente la
transferencia de la alternativa de organización comunitaria
y de producción sustentable a otras comunidades de la estepa
Patagónica. La alternativa de organización comunitaria
para la producción sustentable es totalmente original, por
cuanto que nunca antes se había introducido llamas en cantidades
productivas en la zona como un camino para lograr su progreso.
La elaboración de este proyecto ha implicado
una actividad notable de la cooperativa. Pero su administración,
su planificación estratégica requerirá
más formación para el personal de la cooperativa.
 
En otras palabras es necesario fortalecer a la
cooperativa de Aguada Guzmán para que pueda incidir tanto
en aspectos sociales, comunitarios, materiales y ambientales:
a. En aspectos sociales es necesario identificar
y tomar medidas conducentes a la educación de los líderes
(y futuros líderes que se capacitan en la Cruzada Patagónica),
en acción comunitaria, ya que gozan de buen prestigio en
toda la zona: han obtenido buenos precios para la venta de sus lanas,
han llevado a cabo un proyecto de mensura y posesión de 100.000
hectáreas de tierras, ha realizado múltiples tareas
de servicio a la comunidad y entre otras cosas, su almacén
funciona con precios razonables.
b. Desde una perspectiva comunitaria se refuerza
la idea de que es positivo organizarse, ya que ello implica la introducción
de organización donde antes no había:
la cooperativa deberá disponer de las llamas, los carneros
y los pastos para los más afectados por las sequías,
lo cual implica que organizándose puede atender entre todos
a las necesidades comunes.
c. Atendiendo a los aspectos materiales, la importancia
de este proyecto está en que conduce a una eventual normalización
de la situación económica de la zona, evitando las
mortandades periódicas y el consiguiente desgaste serio del
nivel de vida de los pobladores. Cabe recordar que se producían
pasturas con anterioridad al monocultivo de la oveja, lo cual hace
pensar que desde una perspectiva técnica es factible.
d. Desde una perspectiva ambiental, es difícil
pronosticar su incidencia específica, pero sin duda está
en la línea de hacer florecer el desierto, producir
algo verde, que además de su replicabilidad, puede tener
efectos secundarios como la apicultura, etc.
II. El objetivo de la segunda parte del proyecto
es, mediante un mecanismo de créditos que redunden eventualmente
en el fortalecimiento de la cooperativa, poner en marcha un proceso
de producción sustentable que implique lograr dos cosas:
1. Para poner en funcionamiento un campo, arrendado
por 10 años por la cooperativa, a fin de que se pueda hacer
un manejo adecuado de llamas y de una majada de ovejas para producir
carneros.
2. Iniciar un proceso de hacer pasturas, lo cual
implica iniciar en seis o siete lugares con características
de suelo y configuración de terrenos distintos los elementos
necesarios para hacer poder hacer pasturas de alfalfa.
En otras palabras también es necesario
fortalecer a la cooperativa de Aguada Guzmán en su proyecto
piloto de cabaña y pasturas para que pueda incidir tanto
en aspectos sociales, comunitarios, materiales y ambientales:
a. En aspectos sociales al aumentar el poder adquisitivo
se posibilita un mejoramiento del nivel de vida, las viviendas,
etc.; la producción de carne de llamas implica una diversificación
de las dietas, y por lo tanto un mejoramiento de la situación
de salud; tanto la producción de artesanías como la
apertura de perspectivas, al trabajar en función de una realidad
más amplia, implica una fuerte mejora en el orden educativo.
b. También desde una perspectiva comunitaria,
la producción de pasturas implica un cambio fundamental para
los pobladores, no sólo porque pueden mantener la esperanza
de que los frutos de su trabajo estarían asegurados contra
las sequías invernales, sino porque se introduce el principio
de que vale la pena trabajar para mejorar su situación económica
y ésta no depende tanto del azar climático.
c. En cuanto a la incidencia del proyecto en el
orden ambiental, es notable la importancia de la llama como animal
que no destruye sino que conserva la frágil ecología
característica de la zona, tanto por su modo de comer como
por su manera de andar.

Criterios y Compromisos
La selección del campo para la cría
de llamas y carneros ha sido un proceso largo que lleva ya más
de un año y medio. Las autoridades de la cooperativa han
visitado tres campos distintos que se ofrecían a la misma.
Todos ellos fueron rechazados por distintos motivos: falta de agua
potable, distancia del pueblo, demasiado grande, falta de condiciones
mínimas. En el verano del corriente año se receptó
la oferta del campo de Román Paredes en Lonco Vaca, y a toda
la comisión le pareció adecuada. Se hizo un contrato
en borrador. El contrato definitivo se hará en el mes de
Julio.
Ahora bien, la selección de los demás
lugares fue hecha por directivos de la cooperativa juntamente con
técnicos de la zona y de la Universidad Nacional de Córdoba
más la Universidad Católica de Córdoba, quienes
analizaron la calidad del suelo y de las aguas.
Se tuvieron en cuenta los siguientes criterios:
1) En primer lugar la situación física
a simple vista del campo, sus posibilidades de realizar pasturas,
lo cual no es igual para todos los pobladores. Luego se completó
la selección, según este criterio, con los análisis
de las aguas y tierras. Este criterio es inapelable, ya que de no
haber agua suficiente ni de adecuada calidad, no se justifica la
inversión.
2) Luego se tuvo en cuenta la capacidad humana
del propietario, aunque entre los seleccionados hay gente analfabeta.
Se tuvo en cuenta sobre todo la laboriosidad de los mismos, lo cual
es fácilmente constatable.
3) Se consideró también una distribución
geográfica, abarcando distintos parajes: Marracó,
Lonco Vaca Arriba, Lonco Vaca Abajo, Naupa Huen y Michihuao que
distan, entre sí, alrededor de 30 a 50 kms. De esta manera
se facilita la replicabilidad.
La cooperativa no les brinda el crédito
en efectivo para que realicen las compras, sino que directamente
les lleva los materiales, sin cobrar intereses. Ellos devuelven
el valor de lo recibido también en materiales, es decir en
alfalfa, que la cooperativa podrá vender y con las ganancias
extender el proyecto a otros crianceros.
Los beneficiarios inmediatos del proyecto también
asumen compromisos, que redundan en bien de los demás pobladores.
Han sido ratificados por las autoridades de la cooperativa, de modo
que pasarán a ser (por ahora están a título
experimental), parte del reglamento interno de la misma cooperativa.
Ellos ya han firmado un acuerdo en principio que señala los
siguientes puntos:
a) Proveer una hectárea de suelo para
el cultivo experimental de alfalfa o pasturas recomendadas por el
equipo técnico.
b) Sembrar y cultivar la tierra cada año.
c) Poner la mano de obra para las tareas iniciales
y de mantenimiento.
d) Devolver cada año un tercio de la cosecha
a la cooperativa.
e) Presentar boletas de los gastos de reparaciones
de los equipos, que serán pagos por el proyecto y sumados
a la inversión inicial.
(Se han intentado otras alternativas a esta propuesta,
como por ejemplo teniendo las llamas y la majada de ovejas a medias
con otro productor. Pero esa alternativa no funcionó por
diversas razones, ente ellas porque en una cabaña se necesitan
potreros y alambrados que normalmente no tienen estos productores.
Tampoco ha funcionado hacer un arreglo por un tiempo corto. Han
resultado ser salidas poco eficientes y desgastantes.)
En la medida en que la cooperativa asuma y ponga
en marcha este proyecto, asumirá también la transferencia
de la organización comunitaria y la implementación
de los medios necesarios para su replicabilidad en otras instituciones.
Por consiguiente será abandonable, después de un período
de aproximadamente cinco años, por los que actualmente proponen
el proyecto.

Los Riesgos
No existen mayores riesgos, pero habría
algunos riesgos menores:
1. Es posible que haya demoras particularmente
en la organización de eventos, por los problemas climáticos,
de los cuales la zona es muy dependiente.
2. Se estima que en dos o tres de las ocho perforaciones
que habrá que hacer, a pesar de todas las previsiones del
caso, es posible que no se encuentre agua. El costo de las perforaciones
extras se reducirán a un mínimo y se trasladarán
a imprevistos.
3. Se puede considerar un riesgo el bajo nivel
educativo de la población, por ello el proyecto debe avanzar
a un ritmo acorde con su estilo de vida.
4. Las fluctuaciones en los caudales de agua
a extraer pueden oscilar según años de mayor o menor
sequía. Esto puede producir demoras en la realización
del proyecto o mayores gastos, dada la necesidad de profundizar
los pozos.

Síntesis de la ejecución
del proyecto
Se puede afirmar que las acciones emprendidas
en los últimos quince años por parte de la comunidad,
con el apoyo externo como fue el recibido por el Grupo Voluntario
de la Universidad Católica de Córdoba y sumado a un
cambio en la voluntad política del gobierno, han permitido
que se inicien cambios de gran impacto, en el corto plazo en el
sistema comercialización de lana y a mediano plazo en el
sistema de producción con introducción de alternativas.
Todo lo cual permitió que se pudiera luego iniciar un proceso
de fortalecimiento de la Cooperativa a nivel de liderazgo y a nivel
económico con la ejecución de la iniciativa financiada
por AVINA.
No obstante, el cronograma de actividades y sus
plazos de ejecución fueron demasiados rígidos y breves
(un año de duración del proyecto) y quedó desfasado
del año productivo del campo que va de julio a junio con
períodos de mayor actividad como el que corresponde a la
zafra que comienza con la esquila y finaliza con la venta de la
lana. Otros períodos son de menor actividad. Los factores
climáticos y de distancias, más la lentitud con que
se logran concretar las operaciones por parte de las empresas contribuyeron
a ello.
A través del desarrollo de la iniciativa
realizada con AVINA se ha dado además un paso decisivo y
audaz en la transformaciones y recuperación de tecnologías
productivas no sólo en las nuevas para la esquila, sino también
mediante programas de créditos rotativos. Ello también
posibilita a la Cooperativa y a los productores disponer de un respaldo
a la hora de afrontar imprevistos que repercuten en su situación
económica.
Pero sin duda los cambios en la relaciones entre
personas y con el medio posibilitan crecimientos ulteriores.
Por ejemplo, ya se está analizando la
posibilidad de cursos de capacitación sobre clasificación
de animales y de lanas, manejo de campos, y comercialización
de productos hasta el presente escasamente valorados por ellos mismos.
También se ha avanzado sobre un futuro
proyecto, llevando 5 llamas a la Exposición Rural de la ciudad
de Junín de los Andes en enero 2001, obteniendo allí
un premio para una llama hembra de 2 años. Ello ha contribuido
a dar a conocer la importancia del proyecto.
Por otra parte, se inició un proceso de
alianzas estratégicas con diversas instituciones
de la región tendientes a consolidar el proceso de desarrollo
en Aguada Guzmán.
En el futuro se requerirá un fondo para
financiar la esquila, para dar fluidez de recursos económicos
durante la zafra, para realizar ventas estratégica (cuando
hay mejor precio) y para independizarse del momento de venta.
Todavía queda por reforzarse mucho
los procesos de comercialización de los productos como por
ejemplo la lana y la carne de corderos, más los productos
derivados de las llamas. La posibilidad de agregar valor a estos
productos es muy grande y debe ser organizado.

|