 |
|
» Intercambio Académico
Programas de movilidad de doble graduación |
|
Carreras de grado
Europa-Universitaet Viadrina (EUV) | Montpellier Business School (MBS) | Universidad de Murcia (UMU) Si eres estudiante de alguna de las universidades anteriormente mencionadas y quieres cursar la Licenciatura en Administración de Empresas de nuestra de Facultad de Ciencias Económicas y de la Administración, los pasos a seguir son los siguientes: 1. En tu país de origen Contactar a tu coordinador de movilidad académica internacional para informarle que quieres participar del programa de doble graduación en la UCC. 1.2. Hacer la admisión on-line en nuestro sitio web Si necesitás ayuda con el procedimiento, consultá la admisión paso a paso. Una vez impresos los formularios de admisión debes completarlos, hacerlos firmar y sellar por el coordinador de movilidad internacional de tu Universidad y enviarlos vía correo postal a la UCC junto con la siguiente documentación: 2 fotocopias de tu pasaporte. Certificado original actualizado de tu actividad académica de la Universidad de origen (transcript of records). Este documento debe ser emitido en idioma español o traducido por un traductor oficial en Córdoba, inmediatamente después de tu arribo. Importante: no se aceptan certificados escaneados, fotocopiados, bajados de internet o enviados por fax. Certificado de nivel intermedio-avanzado de idioma español (excepto estudiantes UMU). Carta de recomendación de un profesor de tu Universidad. La fecha límite para recibir los formularios de solicitud de admisión y la documentación requerida es el 30 de marzo (si deseas hacer tu intercambio a partir de julio) y el 30 de octubre (si deseas hacer tu intercambio a partir de marzo). La dirección postal a la que debes enviar la documentación es: Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico 2. En Córdoba a. Los estudiantes de la EUV deberán presentar la documentación original requerida por el Ministerio de Educación de la Nación para la realización del trámite de reconocimiento de sus estudios de nivel medio: Zeugnis Der Allgemeinen Hochschulreife. Citados documentos deben estar legalizados por las Autoridades Educativas de Alemania y sellados con la Apostilla de la Haya en Alemania. Su traducción deberá realizarse en Argentina por Traductor Público Nacional y legalizada ante el Colegio de Traductores. También deberán rendir y aprobar las asignaturas de Formación Nacional (R.M. Nº 1333/07). La UCC les informará sobre la modalidad dispuesta para rendir dichos exámenes. b. Los estudiantes de MBS deberán presentar la documentación original requerida por el Ministerio de Educación de la Nación para la realización del trámite de convalidación de sus estudios de nivel medio: Relevé des Notes (Exámenes del 1º o 2º grupo). Diploma de Baccalaureat. Citados documentos deben estar legalizados por las Autoridades Educativas de Francia y sellados con la Apostilla de la Haya en Francia. Su traducción deberá realizarse en Argentina por Traductor Público Nacional y legalizada ante el Colegio de Traductores. c. Los estudiantes de la UMU deberán presentar la documentación original requerida por el Ministerio de Educación de la Nación para la realización del trámite de convalidación de sus estudios de nivel medio: Certificación Académica Oficial de 1º a 4º de la ESO y 1º y 2º del Bachillerato. Título de Bachiller. Citados documentos deben estar legalizados por las Autoridades Educativas de España y sellados con la Apostilla de la Haya en España. 2.1. Hacer la inscripción en la UCC La inscripción en la Universidad Católica de Córdoba se realiza en las fechas establecidas por el Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico para tal fin y comunicadas durante la Jornada de Bienvenida y Orientación. La documentación requerida para la admisión a la UCC es esencial para hacer la posterior inscripción a la Universidad. A ella debe adjuntarse una copia de la póliza del seguro de salud internacional que hayas contratado la cual deberá abarcar el período total de tu estadía en Argentina e incluir eventuales gastos de repatriación y/o evacuación, así como responsabilidad civil. La atención en situaciones de urgencias o emergencias médicas que no estén contempladas por el seguro de salud internacional podrá ser cubierta por la contratación de un servicio privado opcional que podrás contratar inmediatamente después de tu llegada a Córdoba. Durante la Semana Bienvenida y Orientación, el Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico te asesorará e indicará las opciones disponibles. Por último, a los estudiantes que se encuentran recibiendo tratamiento médico y/o medicación en forma regular, se les recomienda que se informen, con la debida anticipación, acerca de la disponibilidad en Córdoba de la prestación de dicho tratamiento y/o medicamento, con el fin de asegurarse su continuidad. 3. Información Académica Importante | Finalización de Estudios Una vez completada la actividad académica en la Universidad de origen los estudiantes que hayan participado de los Programas Doble Graduación Nivel Grado, deberán acreditar su condición de egresados presentando, en el Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico de la UCC, la siguiente documentación original o copia apostillada: Europa-Universität Viadrina (EUV) Bachelor-Urkunde + offizielle übersetzung auf Spanisch. Bachelor-Zeugnis + offizielle übersetzung auf Spanisch. Montpellier Business School (MBS) Nota o constancia de finalización de estudios de Bachelor (con traducción oficial al español). Certificado de Notas o Relevé de Notes (con traducción oficial al español). Universidad de Murcia (UMU) Nota o constancia de finalización de estudios de Grado. Certificado Analítico de Calificaciones. Receptada citada documentación, nuestra oficina presentará la misma a la Unidad Académica para que inicie los trámites correspondientes a la emisión del diploma de la UCC. Carreras de posgrado
Europa-Universität Viadrina (EUV) | Montpellier Business School (MBS) | Ecole Supérieure d'Agriculture d'Angers (ESA) Si eres estudiante de alguna de las universidades anteriormente mencionadas y quieres cursar la Maestría en Dirección de Empresas (MBA) y o la Maestría en Agronegocios y Alimentos en nuestro Instituto de Ciencias de la Administración | ICDA, los pasos a seguir son los siguientes: 1. En tu país de origen 1.1. Contactar a tu coordinador de movilidad académica internacional para informarle que quieres participar del programa de doble graduación en la UCC. 1.2. Hacer la admisión on-line en nuestrp sitio web Si necesitás ayuda con el procedimiento, cosultá la admisión paso a paso. Una vez impresos los formularios de admisión debes completarlos, hacerlos firmar y sellar por el coordinador de movilidad internacional de tu Universidad y enviarlos vía correo postal a la UCC junto con la siguiente documentación: 2 fotocopias de tu pasaporte. Certificado original actualizado de tu actividad académica de la Universidad de origen (transcript of records). Este documento debe ser emitido en idioma español o traducido por un traductor oficial en Córdoba, inmediatamente después de tu arribo. Importante: no se aceptan certificados escaneados, fotocopiados, bajados de internet o enviados por fax. Fotocopia de tu diploma de grado. Certificado de nivel intermedio-avanzado de idioma español. Carta de recomendación de un profesor de tu Universidad. La fecha límite para recibir los formularios de solicitud de admisión y la documentación requerida es el 30 de marzo (si deseas hacer tu intercambio a partir de julio) y el 30 de octubre (si deseas hacer tu intercambio a partir de marzo). La dirección postal a la que debes enviar la documentación es: Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico 2. En Córdoba 2.1. Los estudiantes de la EUV, MBS y ESA deberán presentar el original de su diploma de la carrera de grado, legalizado por las respectivas Autoridades Educativas Nacionales y sellado con la Apostilla de La Haya. Su traducción deberá realizarse en Argentina por Traductor Público Nacional y legalizada ante el Colegio de Traductores. 2.2. Hacer la inscripción en la UCC La inscripción en la Universidad Católica de Córdoba se realiza en las fechas establecidas por el Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico para tal fin y comunicadas durante la Jornada de Bienvenida y Orientación. La documentación requerida para la admisión a la UCC es esencial para hacer la posterior inscripción a la Universidad. A ella debe adjuntarse una copia de la póliza del seguro de salud internacional que hayas contratado la cual deberá abarcar el período total de tu estadía en Argentina e incluir eventuales gastos de repatriación y/o evacuación, así como responsabilidad civil. La atención en situaciones de urgencias o emergencias médicas que no estén contempladas por el seguro de salud internacional podrá ser cubierta por la contratación de un servicio privado opcional que podrás contratar inmediatamente después de tu llegada a Córdoba. Durante la Semana Bienvenida y Orientación, el Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico te asesorará e indicará las opciones disponibles. Por último, a los estudiantes que se encuentran recibiendo tratamiento médico y/o medicación en forma regular, se les recomienda que se informen, con la debida anticipación, acerca de la disponibilidad en Córdoba de la prestación de dicho tratamiento y/o medicamento, con el fin de asegurarse su continuidad. 3. Información Académica Importante | Finalización de Estudios El trabajo final de posgrado (tesis) correspondiente a la Maestría en Dirección de Empresas (MBA) y a la Maestría en Agronegocios y Alimentos debe ser realizado en idioma español de acuerdo a la reglamentación nacional vigente. Una vez completada la actividad académica en la Universidad de origen los estudiantes que hayan participado de los Programas Doble Graduación Nivel Posgrado, deberán acreditar su condición de egresados presentando, en el Área de Cooperación Internacional e Intercambio Académico de la UCC, la siguiente documentación original o legalizada: Europa-Universität Viadrina (EUV) Transcript of records. Master International Business Administration + offizielle übersetzung auf Spanisch. Montpellier Business School (MBS) y Ecole Supérieure d'Agriculture d'Angers (ESA) Certificado de notas o relevé de notes (con traducción oficial al español). Receptada citada documentación, nuestra oficina presentará la misma a la Unidad Académica para que inicie los trámites correspondientes a la emisión del diploma de la UCC. |
|